45
Ferdinand Buffa
FERDINAND BUFFA
Nar. 22. 1. 1926, Dlhá Lúka, teraz časť Bardejova. Študoval v r. 1945 – 1950 na Filozofickej
fakulte Slovenskej univerzity v Bratislave (slovenský jazyk – filozofia). 1950 PhDr., 1960
CSc., 1964 doc. V r. 1950 – 1952 pracovník Jazykovedného ústavu Slovenskej akadémie vied
a umení v Bratislave, v r. 1952 – 1953 Ústavu slovenského jazyka SAVU v Bratislave, v r.
1953 – 1966 Ústavu slovenského jazyka Slovenskej akadémie vied v Bratislave, v r. 1967
– 1986 Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (vedecký pracovník, vedecký
pracovník bez vedeckej hodnosti, vedecký asistent, vedecký pracovník, samostatný vedecký
pracovník, vedúci vedecký pracovník), v r. 1962 – 1970 vedúci dialektologického oddelenia
ústavu, od r. 1986 na dôchodku. V r. 1959 – 1978 externý prednášateľ poľského jazyka na
Katedre slavistiky a indoeuropeistiky Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratisla-
ve. Od r. 1970 člen komisie pre obhajoby kandidátskych dizertačných prác vo vednom odbore
slovanské jazyky (na základe porovnávania so slovenčinou) a vo vednom odbore jazykoveda
konkrétnych jazykových skupín – slovanské jazyky, od r. 1985 člen komisie pre obhajoby
doktorských dizertačných prác vo vednom odbore jazykoveda konkrétnych jazykových skupín
– slovanské jazyky. 1981 Strieborná čestná plaketa Ľudovíta Štúra za zásluhy v spoločenských
vedách, 1996 Zlatá čestná plaketa Ľudovíta Štúra za zásluhy v spoločenských vedách, 1997
Dôstojnícky kríž Radu zásluhy Poľskej republiky, 2001 Zlatá plaketa za zásluhy o Filozofickú
fakultu Univerzity Komenského v Bratislave.
Pracuje v oblasti výskumu slovenských nárečí, predovšetkým šarišského nárečia,
okrem toho v oblasti výskumu slovenskej terminológie, najmä botanického názvoslovia, a vý-
skumu poľského jazyka.
a) Doplnok k bibliografii za roky 1996 – 2000
2000
1. Bezekvivalentnosť v poľsko-slovenskom komparatívnom pláne. In: Slovensko-poľské vzťahy v re-
láciách interkultúrnej komunikácie. Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie na počesť
Danuty Abrahamowiczovej, prvej lektorky poľského jazyka na FF UPJŠ v Prešove. Acta Facultatis
Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Slavistický zborník. 2. (AFPhUP 35/117). Ved. red. J. Dudášová.
Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity 2000, s. 140 – 143. ISBN 80-8068-013-2.
b) Bibliografia za roky 2001 – 2005
2001
2. Z poľsko-slovenských lexikálnych vzťahov. Komparatistický náčrt. 1. vyd. Prešov: Náuka 2001. 49
s. ISBN 80-89038-09-3.
Ref.: Lipták, Š.: Slavica Slovaca, 2002, roč. 37, č. 1, s. 70 – 71 (rec.).
2002
3. O formálnych poľsko-slovenských lexikálnych rozdieloch. In: Slavica Slovaca, 2002, roč. 37, č. 2,
s. 97 – 106, angl. abstrakt s. 97, nem. res. s. 106.
2004
4. Slovník šarišských nárečí. Prešov: Náuka 2004. 350 s. ISBN 80-89038-33-6.
Ferdinand Buffa
46
5. Moja Dlhá Lúka. 1. vyd. Prešov: Náuka 2004. 53 s. ISBN 80-969156-4-9.
Ref.: 1. Bartko, L.: Dokončený obraz šarišských nárečí. – Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 2, s. 108 – 113. – 2.
Košuthová, A.: Jazykovedec F. Buffa zostavil unikátny nárečový slovník. – Korzár, 5. 2. 2005 (ref.).
6. K charakteristike východoslovenských nárečí. In: Nové obzory. 9. Východoslovenské vydavateľstvo,
1967, 16. 4. 2004, s. 263 – 278.
7. Život za katedrou. In: Slovenská reč, 2004, roč. 69, č. 5 – 6, s. 357 – 359.
2005
8. Zo slovnej zásoby severného Šariša. In: Zo studnice rodnej reči. Zost. K. Balleková – M. Smatana.
Bratislava: Veda 2005, s. 306 – 310. ISBN 80-224-0870-0.
9. Makovica: zaujímavosti z našej histórie. In: Bardejovské novosti, 2005, roč. 15, č. 51 – 52, s. 6.
Literatúra
Ferdinand Buffa – biografický náčrt a bibliografický výber. Prešov: Vydavateľstvo Náuka 2000. 26 s. ISBN
80-89038-00-X.
Buffa, Ferdinand. In: Encyclopaedia Beliana. 2. Bel – Czy. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej
akadémie vied – Veda 2001, s. 360 – 361. ISBN 80-224-0671-6 (heslo).
Bartko, L.: Nárečie je ako poľné kvetiny. (S magnetofónom za bohatstvom reči našich predkov.) In: Prešovský
večerník, 17. 1. 2001, s. 4 (jubilejný článok k 75. narodeninám F. Buffu).
Ferdinand Buffa. In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slova-
kistov a slavistov (1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003, s. 54 – 55. ISBN 80-224-0719-4 (doplnok k bibliografii za
roky 1986 – 1995, súpis prác F. Buffu za roky 1996 – 2000).
Buffa, F. In: Prehľad publikácií z jazykovedy, literárnej vedy, etnológie a histórie za roky 1998 – 2002 (vý-
ber). Ed. P. Žeňuch. Bratislava: Slovenský komitét slavistov – Slavistický kabinet SAV 2003, s. 15. ISBN 80-968971-
1-X.
Bartko, L.: Na osemdesiatku docenta Ferdinanda Buffu. In: Slovenská reč, 2006, roč. 71, č. 1, s. 57 – 59.
Bartko, L.: Súpis prác doc. Ferdinanda Buffu za roky 1995 – 2004. In: Slovenská reč, 2006, roč. 71, č. 1, s. 60
– 62. Lipták, Š.: Život zasvätený jazykovede. In: Kultúra slova, 2006, roč. 40, č. 1, s. 41 – 43.
Lipták, Š.: Docent Ferdinand Buffa osemdesiatročný. In: Slavica Slovaca, 2006, roč. 41, č. 1, s. 75.